2017年7月27日 星期四

의령 宜寧郡

最近天氣實在熱到爆炸  除了想再待在冷氣房  還是冷氣房
但韓組員說要出去走走  他想要順便練習開車  
所以就去附近的近郊走一走
可是台部長覺得  他根本就是要訓練我開山路  暈......
의령 구름다리 當地象徵地標"吊橋"
其實這個吊橋要晚上看才漂亮
我不懂大中午的韓組員來這的用意
是要台部長曬太陽還是享受紫外線???
일붕사 日峰寺
阿溝資料收索:日峰寺作為世界最大的洞穴法堂 被登載在英國的吉尼斯世界紀錄里
公園727年新羅慧超大師創建的聖德庵是今天日峰寺的前身
位於鹽石縫中的那畔尊者和藥師如來 以及擺放在地藏殿的三千佛地藏菩薩以及
80余尊日峰尊者的真身
舍利等神秘的歷史遺物大大增加了這裡的價值
裡面在沒有一台冷氣 但有滿多台好像是水冷扇的機器
可是韓組員說那是除濕機
不管是什麼 大家都因為裡面涼爽 在裡面沉思 靜坐
而我們倆光夫妻 當然沒有做那麼靜的活動........ 
順道一提:我們常常沒有看外面寫什麼就走進殿裡面
那天又差點走進去 抬頭一看"無量壽殿" 這裡面是往生者的牌位
韓國寺廟都會有祭拜往生者的殿堂 放在這裡面的意思是 離佛祖越近 越能庇佑後代子孫
石壁上雕的 佛像  韓組員說像"太魯閣"
有嗎???(挖鼻控)
韓國習俗 石頭疊的越高 願望越容易實現
離開了寺廟 韓組員自告奮勇地說要開車 我當然不能放過這好機會
馬上停下 換人開 他以為都不會再出現山路的部分
結果開著開著 又開到山路
一路上我真希望副駕駛座也有煞車
可以踩
他緊張 我比他更緊張 還不能表現出來
想說看看手機分散注意力 結果韓組員說現在開車
要集中注意 不可以玩手機
干我屁事啊~是你要集中注意又不是我.....
停好車 爬了一小段路 雖然才836m
還是有點喘胖子沒法走太多路
寒雨山的由來:深山與茂盛的樹木所形成的陰涼
就好像冬天所下的寒雨一樣 非常涼爽 因此這裡被稱為寒雨山
雖然走了一小段路 但真的不會太熱 不過也不至於涼爽
旁邊就是도깨비 숲鬼怪森林
韓組員說:ㄟ~妳老公耶!!!
金信 你怎麼便這副模樣???(孔劉的戲名)
本來還想繼續走 但看著這個無止境的下坡階梯問韓組員
等一下我們也是要從這裡走回來嗎???
韓組員:對阿~沒別的路了
台部長二話不說 馬上掉頭 說:恩~有看就好 走吧~~~
韓組員本來想拉著台部長繼續前進
但他肥胖的身軀也一直在滴汗 還問:手帕可以擦背部的汗嗎?
馬上被瞪 怎麼一點衛生觀念都沒有???
擦臉的手帕 而且還是我的 居然要拿去擦你汗臭的身軀???
今日走馬看花 終於結束了 下個行程就是準備進食 終於~~~
這間是連鎖店的蕎麥麵店 這裡是總店
話說在家裡附近就有一間 但從來沒去過
韓組員說:要吃就要吃總店阿~~~有病
那沒有來總店這 不就都不用吃了......
已經過了吃飯時間 但人還是多到爆炸 點完餐後 還要等40分鐘
在等蕎麥麵的時候 我們就先去買了這裡有名的
망개떡 菝葜ㄅㄚˊ ㄑㄧㄚˋ年糕
韓組員為了要說服我買一盒25個的
一直說手工的有多好吃 但裡面是包紅豆的
完全又沒興趣了......韓國內餡很無聊 很愛包紅豆餡
原本愛吃紅豆的 被搞得都沒興趣吃了......
牆壁上不是電視訪問的簡報 就是名人的簽名 
也是要等 因為現場現包現賣
一打開 聞到味道以為外面的是荷葉 但查了才發現不是
是菝葜 而且要用6~8月的新鮮葉子 包著年糕 拿去蒸
QQ的年糕 甜而不膩的紅豆餡
加上有點像荷葉的清香
說實在 是滿好吃的 但我吃一個就夠了
因為又是紅豆餡ㅠㅠ......
買完年糕 剛好也輪到我們了
突然覺得 這種悶熱的天氣
吃上一晚蕎麥冷面 瞬間消暑
韓組員還吃+大的 吃完說了一句:滿足~回家吧~~~

旅遊講評:
1.開車技術 有進步(後面貼了一大張的初次開車的楊春A4紙
其他用路人 看到能離多遠就多遠 真的沒有車子敢靠近或按喇叭 突然覺得貼著也不錯......誤)
2.韓組員有進步 會先找好目的地有名的餐廳或是有名的食物
(以前問他:那裏有甚麼有名的?有什麼吃的? 他只會回:不!知!道!
聽到不知道這三個字 真想掐死他 不知道那去幹嘛啊?)
3.這次沒有迷路或繞路 因為開車有GPS馬~再走錯 真的要叫他下車了
(以前坐大眾交通出去 不是坐錯車 就是走錯路 我都不知道我是去玩還是去行軍的......)

2017年7月18日 星期二

韓式婚禮-鬧劇登場(傳統式)

母雞孵蛋的速度  都比台部長寫文章的速度還快......
別這樣ㄇㄟ~  我可是要用盡所有腦容量 孵一篇文章來
唉~只怨自己沒好好的讀書  文筆不好  現在就開始介紹婚禮中傳統的儀式吧!

整個西式婚禮退場後  就會到폐백식舉行傳統婚禮
首先是:奠雁禮(註一)
以前是要給真的活雁去迎娶  因為雁子如果失去了自己的夥伴  決不會再找另一個夥伴
意寓著:白頭偕老 一次結緣 終身不變
幾乎每家都有一對這樣的裝飾
本來兩老要買來放豪窄  馬上被阻止  嚇死寶寶了...
後面紅布蓋著  就是傳統儀式要準備的飲食
不管哪一個 基本的一定有棗子和栗子 還有酒
棗子和栗子的意思是:早生貴子 也希望父母可以健健康康 甲爸ㄙㄟˋ~
當然越貴場面就越豪華(一套大概要八萬三台幣)  但這種東西通常不好吃
所以我們選最便宜的 如果沒吃 丟了也不心疼(差不多也要三千台幣)
但朋友都很好奇是什麼味道 所以東捏一塊西捏一塊 最後也剩不多
再來是交拜禮(其實我忘了這個有沒有做???)
交拜禮結束  再來適合卺禮
白話一點就是喝交杯酒拉~~~
(卺是古代結婚時用作酒氣的一種瓢 合卺是把一個匏瓜剖成兩個 新郎新娘各拿一個飲酒)
上面儀式結束後  就開始要對長輩們行大禮
首先是男方父母 新郎新娘先要磕頭四次
(旁邊還好有這位阿珠馬 拉著我起立跪下 不然真的會累死) 
再來向父母敬酒  新娘從頭到尾手都不可以露出來
倒好的酒 再由阿珠馬遞上
男方父母喝完酒後  就是整場的重點"幣帛" 阿珠馬會從桌上的堆禮拿出棗子跟栗子
(紅棗代表男孩 栗子代表女孩)
交給父母丟出來 這時候就要用新娘的"幣帛"跟新郎一起去接
接越多 生越多  象徵的多子多孫的意思
但我們其實很想都不要接 哈!哈!哈!
後來阿珠馬把這四顆 裝進傳統小布包裡面
交代我們晚上要把它吃掉
但韓組員說:你相信嗎???不用吃啦~
所以它 就一直放到現在 都沒再打開過......
再來是新郎長輩敬酒  跳過  因為不是重點
最後是新娘父母敬酒儀式
我還叫我爸淺嚐就好 結果他回答:好!後 就一口喝完  暈......
整場朋友都在後面瘋狂拍照(阿姐~妳怎麼拍到嘴巴張那麼開啦???)
(多到阿珠馬問:新娘是明星嗎?怎麼那麼多人拍???)
拎走罵做人成功ㄇㄟ~
其實傳統儀式是不開放參觀的
但...You know~台部長才不管勒~
朋友來就是要看傳統婚禮  怎麼能說不呢???
最後男方媽媽會把剛剛所有長輩給的紅包 交到新娘手上
爽歪歪
其實整場婚禮  被我們刪了很多項目:像是切蛋糕 倒香檳塔......之類的
就是不想搞得太冗長  浪費大家時間

但傳統婚禮還是搞了很久  搞到最後出來去餐廳找賓客謝禮的時候  找不到人
因為韓國人吃飯很快  吃完後  如果沒碰到新人會自己去找  但我們搞太久  找不到我們
所以傳簡訊跟我們說先離開了  真是不好意思~

韓國婚禮當天的儀式  比台灣簡單太多了  但網上並不容易找到資料
希望這樣的分享  可以讓想了解婚禮過程的人  有點幫助呦~


註一:
奠雁禮註要是讓人們學習大雁擁有的三德:
第一:大雁代表一旦約定愛情就永遠遵守  
       活著的時候如果失去了自己的夥伴  決不會再找另一個夥伴
第二:大雁飛的時候  排著行列  遵守上下的規則
       前面飛的大雁叫出聲 後面的大雁也會回應  表示尊重禮
第三:大雁到過的地方  都會留下自己來過的痕跡  借鑑大雁的這種習性
       表示要為自己的人生留下優秀的業績  永遠多福的生活




2017年7月8日 星期六

韓式婚禮-鬧劇登場(西式)

結婚的前一個禮拜  才發現原來時間快到了  突然整個驚醒  每天都過著吃的肥肥裝的笨笨的生活  要不是要安排父母來這的活動  台部長應該還是在狀況外......

韓國朋友收到這喜貼:以前收到喜帖看完就放在垃圾桶  
但我們的絕對會收藏  看了台灣的
真的會覺得韓國的太普通了  聽的韓組員非常爽  有的朋友到現在都還捨不得拆那個封印
他們說:因為一拆就會壞掉  韓組員那陣子屁股真的翹到比101大樓還要高的高度
攝影師一連拍了好幾張不同樣式的喜帖照片
拍完喜帖照片 也跟我們要一張說要收藏
化妝師滿不錯的 在梳化前都一直在跟台部長溝通
台部長有事先做好功課 把想要的樣式存在手機裡
唯一的條件是 化完妝 不要有那種"妳哪位?"的感覺!!!
不知道是不是台部長要求太多
光穿個衣服 就有三位服務人員 
然後化妝師也在旁邊確認整體造型
特地從台灣的朋友 陸續到了新娘房
然後整個很慌亂地讓攝影師不知所措...
最後只能台部長自己喊:拍照的要排隊 
然後一直說:笑~好~下一位...
結果事後被哈姬美說:沒看過新娘房那麼吵得......哈哈哈
可愛的三位小花童 本來有他們專屬的音樂
但被自以為瞭解流程的阿珠馬讓他們三位提前上場 可惡~~~
韓/中 主持人 男性是韓組員的死黨 
一大早與韓組員偷偷的吃清心丸
說他第一次當主持人非常的緊張 韓組員也莫名的緊張
女性是台部長的龜蜜 因為她速度真的很慢
但龜蜜那天的打扮(龜蜜平常不打扮的) 簡直都可以把新娘比下去 整個很亮眼
雙方母親手牽手進場後 還要點蠟燭
整場只有母親進場的音樂沒有選...
當天一直很慌張的新郎  前一天晚上還自己演示進場方式!!!
進場前 台部長還安撫他:別緊張
這時候主持人又故意要他大聲的宣言然後進場
韓組員吼了一大串 事後自己也忘記了......
雖然是爸爸牽著女兒的手 
但台部長自以為覺得小聲的一直提醒他:
微笑~挺胸~慢慢走
事後朋友說:我們都聽到了 妳嘴巴一直動 而且講的不小聲......
最乏味的一段 婚禮證人通常應該是位雙方都認識的長輩
但我們花錢請了一位專業的老先生  

忘記事先交代他長話短說  結果講得落落長  事後韓組員也再說:講什麼都聽不懂  
只記得第一個段落 是他要回答"是" 第二個段落是台部長要回答!!!
其實台部長一直再用眼神告訴這位專業的老先生:可以結束了......
結果沒默契的老先生是一直跟台部長在對看   暈
而且講話的過程很想直接跟他說:請趕快結束...如果真的有說  可能韓國人會很傻眼...
接著是韓組員的好朋友唱婚禮祝歌
不知道是太緊張還是宿醉
整個唱得很不OK......但還是感謝她勇氣可嘉!!!
整場高潮就在整新郎這部分  要他把一腳的鞋脫掉 
在現場去籌主持人規定的現金金額
本來是要在新郎的脖子掛餅乾 讓台部長去吃 

但保守的韓國朋友說這樣不好 有點鹹濕
所以被取消 事後台部長知道 

還問龜蜜怎麼不弄?我那時候超級餓......
親朋好友很熱情的一直塞錢給新郎  
其實我在台上看得很急 怕會達到規定的金額.....
收得滿滿的回來讓新娘數 但還是沒有達到規定的金額  還好~
逞罰就是"跳舞" 對新郎來說 真的是逞罰
因為跳得實在太難看 

後面新郎心有不甘說:為什麼只有我跳 妳也要一起.....
台部長就被拉著一起扭了一下......
跳舞結束後  韓組員整個鬆了一口氣
接下來是假退場 因為走完還要再走回舞台拍大合照
朋友超會抓時間 趁退場空隙 趕快叫台部長來一張
超喜歡這張照片......
拍大合照時  台部長整個解放可以講話  
指揮大家快站好拍照 好趕快結束
從早上出門就被要求:不要生氣 不要要求太多  讓他們去弄.......
但是......在穿禮服的時候  已經生氣了  因為禮服公司沒有準備好要送的婚鞋
職員還說:對不起~忘了......等蜜月回來再寄給我們
台部長用盡所有會的韓文問:我是今天結婚?還是蜜月後還要再結一次啊???
所有人不敢出聲 連韓組員也不敢講話 讓台部長罵
其實韓組員說:他嚇到我罵人的韓文怎麼那麼溜???

朋友事後也說:那天台部長根本不像新娘  像場控......
其實台部長我已經很克制了  不然就不會有那麼多小失誤

謝謝大家耐心收看  有空再來寫後半段  韓國婚禮傳統儀式部分

2017年7月6日 星期四

韓式婚禮-婚紗照 喜帖 韓服 場地確認

上次寫到婚紗照 哈姬美 看到側拍在那說不好看巴拉巴拉說一堆 重點還說拍的方式是"以前"韓國樣式 要我們在韓國再拍一次 對吧.......後來我們先拿到電子檔成品後 剛好有天帶哈姬美外食 就在燈光美 氣氛佳 心情爽的時候 台部長問哈姬美:妳要看照片嗎?  哈姬美說:好 (雖然那時候我有氣到想要直接把相本舉高高然後很用力輕輕地放桌上給她看  但只是自己的小劇場 沒法這樣做..)
哈姬美還沒看完就說:很漂亮耶~拍得很好  但台部長很白目地回:妳不是看過說很醜嗎?就跟你說那個只是朋友用手機在旁邊拍的...(硬要講)
哈姬美很不好意思的說:沒有拉~那時候沒看清楚(挖鼻孔) 哈姬美越看嘴角翹的越高眼睛瞇的越小一副她也很滿意的樣子~拜託 台部長交出的東西怎麼會讓人沒驚艷到呢?(又不自覺的驕傲了) 其實是自己鬆了一口氣 還好讓她沒話說......

原圖其實差不多就這樣 攝影師真的很會拍~
再來就是選喜帖 在假臉國看半天選半天還拿了一堆樣品不只台部長不喜歡連韓組員也都說不好看 沒感覺 選不出來 結果要台部長上網看看 台灣的款式 沒看多少款式就決定 還怪台部長都是妳給我看這些 所以我對韓國的沒感覺=="......又是台部長的問題喔?!?! 明明就是自己妖咖蹭 也想弄個跟韓國不同的東西 後來還大費周章地跟廠商要樣品 然後請朋友幫忙寄來韓國 
要了那麼多張 真的沒一張喜歡的
在韓國的朋友可以參考下面連結喔~
https://www.facebook.com/bojagicard/

韓組員選的三張樣品
艾瑪特 喜帖設計 Q版人像 人型立牌 婚禮小物
但問題又來了 因為韓國的信封是白色或是灰色 台灣的信封雖然可以選 但還是希望以大紅色的為主 為了這個台部長還去學校問老師:可以用紅色的信封嗎???有沒有什麼禁忌呢? 還好老師說沒有 只是文化不同而已...... 後來給哈姬美看她又有話要說 說為什麼什麼都要用台灣的???那麼麻煩幹嘛...用韓國的就好了啊~ 韓組員自己解釋因為沒有看到喜歡的所以才要訂台灣的...其實台部長在旁邊心想:只是給妳看 沒有要妳給意見=="
雖然哈姬美在那唸唸唸 但我們...完全沒要聽進去的意思......
特別買的封蠟  一開始韓組員選金色  但印上後  居然說那個俗俗的顏色不是他選的=="
哈姬美看到成品又說:怎麼用紅色信封  這時候一直沉默的公公說:這就是文化不同  給我一張
他這樣帥氣的一說 哈姬美馬上閉嘴  突然覺得King阿加喜背後有天使的翅膀替台部長解圍
再來選韓服 兩老是希望台部長可以訂做一套 哈姬美還說過節個時候可以穿 但台部長說:不要 過節我們也不一定在家 而且穿韓服不方便 永遠都只能穿這一套 拍照的時候只是年份不同 我不要浪費錢......
兩老其實很傻眼 不只是傻眼 是受到打擊 因為媳婦太直接
哈哈哈~還好他們心臟夠強 
一開始覺得穿脫穿脫很麻煩  但後面也玩上癮了  只是哈姬美對店家很不好意思...因為我們試完一家又一家  我們在韓國南部這裡 這裡的物價感覺就像台灣竹科那  什麼都貴  這裡做一套韓服普通的也要60~70萬  而且是一個人的價錢  租一套要20~25萬 雖然是有包含鞋子還有包包  但離這不遠的地方 只要15萬 當下台部長以為這已經很便宜了 沒想到  釜山的沙上車站旁邊  也有一棟商場  租韓服只要5萬  價格差超多  這裡到釜山沙上車站也只要40分鐘 也不遠  而且我們夫妻倆覺得 最後換上韓服就只有在吃飯地方謝客  而且只有穿大概一小時不到的時間  所以只要不要太差  都還可以接受  所以最後我們去釜山租韓服  雖然哈姬美略有微詞  但韓組員先斬後奏  她也沒辦法  被迫要去同一個地方租當天要穿的衣服......

雙方媽媽穿的韓服顏色也有分  也不能亂選  一開始台部長不知道  只覺得好看的就要哈姬美試穿  完全是跟去亂的哈姬美解釋:男方媽媽要穿藍色或粉綠色的 女方媽媽要穿粉紅色的或橘色的  沒碰到都不知道原來還有這樣的規定  就在哈姬美選好的時候 台部長把已經租好的結婚韓服  再穿一次給哈姬美看看  結果被哈姬美打槍  要台部長在選別的  因為她覺得那件不像結婚穿的ㅠㅠ......不過說也奇怪  那天媳婦特別聽婆婆的話 
說換就換  馬上選別的  事後跟韓組員說這件事  韓組員還問:然後呢?  台部長:就換別的阿~  韓組員還說:妳今天怎麼了?  
靠夭哩~其實台部長自己也嚇到  那天怎麼那麼聽話......
上面的貼圖 正是他們結婚當天的寫照
寫了那麼久  終於下一篇要寫到婚禮當天了  請大家繼續收看呦~